1. Entre na administração do seu site em Drupal e clique em módulos (Modules).
2. Marque a opção Locale. Ela vai habilitar a interface para outras línguas além do inglês.
3. Agora é preciso baixar a tradução do drupal para o português do Brasil (pt-br). Vamos usar a linha de comando:
# cd /var/www
# wget http://ftp.drupal.org/files/projects/pt-br-5.x-2.00.tar.gz
# tar -xvzf pt-br-5.x-2.00.tar.gz -C /var/www/seu_site/
4. Na administração, vá em Site configuration e, depois, clique em Localization. Ou digite no Firefox http://localhost/seu_site/?q=admin/settings/locale
5. Clique em add language, escolha o português do Brasil e add language!
6. Agora vamos importar o arquivo de tradução, em Import. Procure o arquivo pt-br.po (Ele vai estar em /var/www/seu_site/pt-br/pt-br.po). Certifique-se que em Import into está marcado o português do Brasil. Import!
7. Habilite este idioma em Enabled e marque como padrão (Default). Clique em Save configuration.
Pronto! Reza a lenda que seu Drupal está em português 
Legal cara, obrigado !
Tive q ajustar 2 coisas para isto funcionar, q poderiam ser colocadas no seu tutorial:
1) Habilitar o módulo Upload no Drupal 5.
2) Configurar o PHP para uploads… :-$ Sim tinha deixado isto passar, mas criei c:\php\tmp\ dei full control para a conta IUSR e setei as variáveis no php.ini:
file_uploads = On
upload_tmp_dir = “c:\php\tmp\”
Depois disto funcionou ! Abraços.
Por: Nilo em Fevereiro 23, 2008
às 4:31 pm